Übersichtskarte für Deutschland: Psychosoziale Zentren für traumatisierte Flüchtlinge und Folterofer. Möglicherweise können Sie schlecht schlafen haben Alpträume oder werden von dem Erlebten „verfolgt“, sehen immer wieder die Bilder davon vor sich. Spende an : Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen e.V. Für traumatisierte Flüchtlinge können diese Angebote eine Brücke zu einem angstfreien, vitalen Alltagsleben sein. Sie haben es geschafft, zu überleben, dabei aber wahrscheinlich sehr extreme Erfahrungen gemacht. Möglicherweise können Sie schlecht schlafen haben Alpträume oder werden von dem Erlebten „verfolgt“, sehen immer wieder die Bilder davon vor sich. Richte dir einen Zugang ein und verwalte deine Daten. Ob und wie sich ein Mensch von seiner traumatischen Erfahrung erholt, hängt auch viel von seinem sozialen Umfeld – also Freunden und der Familie -, seinen Lebensbedingungen und natürlich davon ab, ob er sich nach dem Trauma endlich wieder in Sicherheit befindet. Viele Flüchtlinge erleben vor, oder während ihrer Flucht schreckliches und sind traumatisiert. Südsudan: Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge () Nothilfe Vorsorge und Gesundheit. Und lassen Sie sich nicht ausfragen! Der Körper reagiert instinktiv: das Herz schlägt schneller, der Blutdruck steigt, die Muskulatur spannt sich an, die Pupillen verengen sich und der Geist ist hellwach. Allerdings werden dann auch die Ereignisse in dieser Zeit nicht genau abgespeichert. Über eine Million Menschen sind aus dem Südsudan in das benachbarte Uganda geflohen seit im Jahr 2013 der Bürgerkrieg ausgebrochen ist. Sie haben Angehörige sterben gesehen, wurden gefoltert oder kämpfen mit Selbstmordgedanken. Fax: +49 (0)30 / 420248-488, IBAN: DE23 3702 0500 0008 0901 00 ... sondern diskret auf professionelle Hilfe verweisen. Professionelle Hilfe für geflüchtete, traumatisierte Menschen. Gemeinsam gegen Rassismus in Deutschland! Aus einem Projekt des Flüchtlingsrats Niedersachsen entstanden ist das NTFN seit November 2007 ein eigenständiger Verein. Suchdienst, Migrationsberatung, Betreuung, Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge gehören zu unserem Angebot. Das Netzwerk für traumatisiert Flüchtlinge (NTFN) sucht strukturelle Probleme beim Zugang von Flüchtlingen zu psychosozialer Hilfe zu beheben und bis dahin zu kompensieren. Sie machten zudem systematische Missstände und Ungleichheiten deutlich sichtbar und verschärften diese teilweise sogar noch. Wohnen für Flüchtlinge Wir betreuen aktuell an 11 Standorten in verschiedenen Unterkünften und Wohnformen insgesamt 1.500 Flüchtlinge. Ihr Körper und ihre Seele reagieren auf die extreme Situation, und die Betroffenen fühlen sich krank. Ich habe es überlebt.“ (Obwohl die Betroffen wissen, dass es vorbei ist, fühlt es sich für sie aber nicht wirklich so an.). Ohne diese Verknüpfung zwischen dem Erlebten und den dazugehörigen Gefühlen kann die schlimme Erfahrung aber nicht in einen Gesamtzusammenhang gebracht werden. - Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! Das Zentrum für Integrative Psychiatrie bietet Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge und Fortbildung für Helfer an. Nun gibt es vier feste Anlaufstellen für traumatisierte Flüchtlinge in Hessen, auch in Gießen. Es kommt insgesamt zu einer Art Betäubung, die es ermöglicht, eine überwältigende Erfahrung nicht bei vollem Bewusstsein zu erleben. Traumatisierte Flüchtlinge – schnelle Hilfe ist jetzt nötig. traurig oder energielos, erleben sich als angespannt, reizbar oder aggressiv, haben Ängste oder Schuldgefühle oder können gar nichts mehr fühlen. Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt und daher berechtigt, Spendenbescheinigungen auszustellen. Vielleicht sind Sie z.B. Passwort Wiederherstellungsinformationen werden dir per E-Mail geschickt. In der Theatergruppe üben sie - unterstützt durch eine Schauspielerin - verschiedene Rollen ein und spielen diese auf der Bühne. Die Folgen eines Traumas sind für jeden einzelnen Menschen unterschiedlich und führen nicht bei jedem Menschen dazu, dass er krank wird. Ein für uns unfassbares oder lebensbedrohliches, unkontrollierbares Ereignis nennen wir ein Trauma. Flüchtlingsheim Michaelisdorf: Erste Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge Von Judith Brosel , Darmstadt - Aktualisiert am 29.05.2016 - 15:08 Sprechen Sie daher nicht darüber, solange sie sich nicht stark genug dafür fühlen. Startseite / Dossiers / Flüchtlinge integrieren / Praxisbeispiele / Traumatisierte Flüchtlinge . „Flüchtlinge fühlen sich oft nicht nur entwurzelt und heimatlos, sie leben auch in Ungewissheit, was ihr weiteres Leben betrifft. Manche Menschen erleben schon rasch deutliche Erleichterung, andere müssen über eine längere Zeit hinweg regelmäßig üben. Die folgenden Übungen haben vielen anderen Menschen in ähnlichen Situationen geholfen, sich zumindest etwas besser und handlungsfähiger zu fühlen. In einem Moabiter Zentrum finden traumatisierte Geflüchtete medizinische Unterstützung – und Begleitung bei der Integration. Corona-Krise: Auf Abstand und doch zusammen. Eine gültige E-Mail-Adresse. Das wiederum führt dazu, dass die Stresshormone bei den Betroffenen ständig erhöht sind. Deswegen gelingt es den Betroffenen nicht, die Erkenntnis zu entwickeln: „Es ist vorbei. Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften zeigen Maßnahmen auf – Konstanzer Psychologe Prof. Dr. Thomas Elbert war einer der Sprecher der zuständigen Arbeitsgruppe Regierungen reagierten auf die Corona-Pandemie mit der Verhängung des Ausnahmezustands oder mit der Verabschiedung von Gesetzen, die das Recht auf freie Meinungsäußerung übermäßig stark einschränkten. Man nennte sie Stressreaktionen, die einmal in Gang gesetzt, ganz automatisch ablaufen: unser Gehirn schüttet Hormone (z.B. Das ist eine normale Reaktion des Körpers und der Seele auf die unnormalen Geschehnisse, die sie erleben mussten. Halle (Saale). Ein Trauma wirkt auf den Menschen wie extremer Stress. Hilfe für traumatisierte Flüchtlingskinder in der KiTa Kinder mit traumatischen Fluchterfahrungen brauchen oft besondere pädagogische Unterstützung. Deine Spende hilft uns, die Menschenrechte zu schützen. Einige Einrichtungen stellen ärztliche oder psychologische Gutachten aus oder haben spezielle Erfahrung mit der Hilfe für traumatisierte Kinder oder Jugendliche. Oft genügt ein Pullover mit Kapuze, oft ist es die dunklere Hautfarbe, dass Mitmenschen und die Polizei in ihnen eine Bedrohung sehen. Südsudan. Diese Webseite verwendet Cookies und das Webanalyse-Tool Matomo. Umgang mit traumatisierten Kindern (PDF)Informationen über Traumatisierung (PDF), Lichtübung (PDF)Tresorübung (PDF)Innere Stärke (PDF)Das klärende Bad (PDF)Der innere Garten (PDF), Ushtrime per persona te traumatizuar (Albanisch), Übungen für traumatisierte Menschen (Arabic), Übungen für traumatisierte Menschen (Serbokroatisch-Bosnisch), Übungen für traumatisierte Menschen (Deutsch), Übungen für traumatisierte Menschen (Englisch), Übungen für traumatisierte Menschen (Farsi), Übungen für traumatisierte Menschen (Französisch), Übungen für traumatisierte Menschen (Kurdisch-Kurmanci), Übungen für traumatisierte Menschen (Kurdisch-Sorani), Übungen für traumatisierte Menschen (Russisch), Übungen für traumatisierte Menschen (Tamil), Übungen für traumatisierte Menschen (Türkisch), zu kämpfen und wenn möglich den Gegner zu überwältigen, zu fliehen und möglichst der Gefahr zu entkommen, zu erstarren, wenn Kampf oder Flucht nicht mehr möglich sind, Die Vorstellung, dass es immer gut ist, seine belastenden Erfahrungen genauestens zu erklären bzw. €10 €20 €30. Mehr dazu erfahren Sie in einem Interview mit Dr. Ute Sodemann, Vorstandsmitglied der Organisation Trauma Aid and Humanitarian Assistance und auf der Website der terre des hommes-Gemeinschaftsstiftung, welche die Hilfe für traumatisierte Kinder zu einem ihrer wichtigsten Förderschwerpunkte gemacht hat. Hilfe für traumatisierte Geflüchtete : Die Kraft zum Überleben. Versuchen Sie, sich genau das immer wieder vorzustellen. Ein niedrigschwelliges Versorgungsangebot für traumatisierte Geflüchtete bieten die bundesweit 34 Psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer (PSZ). Sie lesen oder hören diese Information, weil Sie wahrscheinlich auf Ihrem Weg hierher oder schon in Ihrer Heimat Erlebnisse hatten, die für Sie sehr bedrohlich oder schmerzhaft waren. Das Psychosoziale Zentrum (PSZ) Pfalz hat in Ludwigshafen im Sommer 2015 seine Arbeit aufgenommen. Die am bewaffneten Konflikt in Syrien beteiligten Parteien begingen 2020 weiterhin Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und andere schwere Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht. Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge. Beratungen & Behandlungen für schwer traumatisierte Flüchtlinge Viele der in Köln und Umgebung lebenden Flüchtlinge stammen aus unsicheren Herkunftsländern und haben sehr belastende Erfahrungen in Kriegs- und Krisengebieten und auf der Flucht machen müssen . Ein zentraler Hilfeansatz hierbei ist die Hilfe zur Selbsthilfe und zur Selbstbestimmung. Alle E-Mails der Website werden an diese Adresse geschickt. Traumatisierte Flüchtlinge und Opfer von Folter brauchen dringend professionelle Hilfe! traurig oder energielos, erleben sich als angespannt, reizbar oder aggressiv, haben Ängste oder Schuldgefühle oder können gar nichts mehr fühlen. So lange es der Seele noch nicht gelungen ist, das Trauma zu verarbeiten, kommt es zu typischen Trauma-Symptomen: Die Schwere der Reaktion des Einzelnen auf ein Trauma hat nicht allein mit der Schwere des Traumas zu tun, das dieser Mensch erlitten hat. Handlungsabläufe, Gefühle, Gedanken und Körperempfindungen können dann nicht im Zusammenhang mit dem Erlebten erinnert werden. ... Flüchtlingskinder brauchen dringend psychologische Hilfe 30-50 Prozent aller Flüchtlinge in Deutschland sind einer Schätzung zufolge traumatisiert. Manch einer unter ihnen ist traumatisiert durch die Flucht oder auch Erlebnisse in der Heimat, wo sie verfolgt oder auch gefoltert worden sind“, sagt Iris Graef-Calliess. ... Spende an : Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen e.V. Viele Flüchtlinge haben vor der Flucht oder auf der Flucht Schreckliches erlebt. Zeichen einer Traumatisierung sind zum Beispiel: Schlafstörungen, ständiges Grübeln, Angstzustände, plötzlich auftauchende Erinnerungen, Atemnot, Kopfschmerzen. Bassam ist fünf Jahre alt und lebt mit seiner Familie seit einem Jahr in … Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften zeigen Maßnahmen auf – Konstanzer Psychologe Prof. Dr. Thomas Elbert war einer der Sprecher der zuständigen Arbeitsgruppe Im Verlauf der menschlichen Entwicklung haben sich Mechanismen herausgebildet, die auf solche Notfallsituationen zugeschnitten sind. Das hängt damit zusammen, dass der Körper immer noch Adrenalin ausschüttet. Heute wissen wir, dass es viel innere Stärke braucht, um sich an die schlimmen Dinge genau erinnern zu können. • die Sprechstunde für Flüchtlinge • das MUIMI-Projekt • Öffentlichkeitsarbeit und Fortbildung . Niemand kann genau vorhersagen, ob ein Mensch mit einem Trauma alleine fertig wird oder nicht. Generell ist es für den Erfolg von Integration unbedingt zu empfehlen, dass Geflüchtete innerhalb eines Betriebes eine Vertrauensperson an ihrer Seite haben. Übungen für traumatisierte Menschen (Kurdisch-Sorani) Übungen für traumatisierte Menschen (Russisch) Übungen für traumatisierte Menschen (Tamil) Übungen für traumatisierte Menschen (Türkisch) Unterstützung für Helfende . Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge. Doch diese Hilfe erhalten viele Geflüchtete hier selten – sie scheitert oft an ihrem Aufenthaltsstatus, der Sprachbarriere oder hohen bürokratischen Hürden. November ab 15.30 Uhr wird sie mit einer Benefizgala in der Volksmission Mannheim feierlich abgeschlossen. Weltweiter Krisenverstärker Corona – Eine menschenrechtliche Analyse, Regionalkapitel Europa und Zentralasien 2020, Regionalkapitel Naher Osten und Nordafrika 2020, Psychosoziale Beratung, Sozialarbeit, Psycho(trauma)therapie und Rechtsberatung in Einzel- und Gruppenangeboten, Anregung und Begleitung von Selbsthilfe-Initiativen, Niedrigschwellige Angebote, z. Lesen Sie — wenn möglich — die Übungen vorher und entscheiden Sie, welche Übungen für Sie hilfreich sein könnten. Das Ausmaß der Reaktion auf ein Trauma hängt auch mit seiner subjektiven Überforderung durch das traumatische Ereignis und wie unerwartet es eintrat und dem damit verbundenen Kontrollverlust zusammen. Die Unterkünfte befinden sich in den Stadtteilen Porz, Kalk, Mülheim und Innenstadt. - Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! ​​​​​​​Staatliche Corona-Maßnahmen bedrohten in Europa und Zentralasien zahlreiche Rechte und legten die menschlichen Kosten von sozialer Ausgrenzung, Ungleichheit und staatlicher Übergriffigkeit offen. Der Verein refugio stuttgart e.v. Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie, detaillierte bibliographische Daten sind im Internet unter https://portal.dnb.de abrufbar. Einrichtungen für Folteropfer und traumatisierte Flüchtlinge bieten unter anderem psychologische Beratung und sogar Therapie an. Hilfe für traumatisierte Kinder aus Krisengebieten: Das ist das Ziel der Initiative „Helping Hands", die im April 2015 mit der Aktion Herzkissen und einem Spendenmarathon startete. Möglicherweise fühlen Sie sich verändert und verstehen sich selber nicht mehr. Für traumatisierte Flüchtlinge ist es in Deutschland bisher sehr schwierig, fachliche Hilfe zu bekommen. Männliche Jugendliche, die nach Österreich geflüchtet sind, haben eine gemeinsame Erfahrung: Sie berichten immer wieder davon, kriminalisiert zu werden. Finanziert wird die Initiative durch eine private Spende. Nach den Standorten Deggendorf und Straubing ist es nun auch in Würzburg soweit, dass erste Beratungen stattfinden können. Aktion beim Human Rights Action Camp, das Mitte Juli 2014 in Bulgarien stattfand. Kolumbien gilt weiterhin als das gefährlichste Land der Welt für Menschenrechtsverteidiger_innen. Maßnahmen zur Bekämpfung von Covid-19 wurden zum Anlass genommen, um gegen friedliche Protestierende vorzugehen und den Zugang zum Asylsystem einzuschränken. Das BFU gehört zur Bundesweiten Arbeitsgemeinschaft der Psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer und ist eines von neun Behandlungszentren in Baden- Württemberg bzw. Viele Flüchtlinge haben Schlimmstes erlebt: Folter, Missbrauch oder den Verlust von Familienangehörigen. Lassen wir in der Corona-Krise niemanden zurück! Notwendige Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge bei refugio stuttgart ab sofort auch in der neuen Regionalstelle Tübingen. Vielleicht mussten Sie extreme Unsicherheiten oder auch Todesängste ausstehen, vielleicht haben Sie Ihnen nahestehende Menschen verloren. Landesportal Schleswig-Holstein. Hierbei handelt es sich um ein Schutzsystem des Menschen, das seinem Überleben dienen soll. Amnesty International Deutschland e. V. Die Ausgaben für Personal, Dolmetscher und Therapiemittel sind für die Zentren, die oft keine staatlichen Gelder erhalten, enorm angestiegen. Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge . (Sie dürfen „nein“ sagen, wenn man Sie danach fragt!). Berichte über rechtsextreme Aktivitäten in der Polizei und anderen Sicherheitskräften lösten 2020 Besorgnis aus, was den Schutz der Menschenrechte von Minderheiten betraf. Das kann zu einer "Traumatisierung" führen. Zinnowitzer Straße 8, 10115 Berlin, Telefon: +49 (0)30 / 420248-0 Ein zentraler Hilfeansatz hierbei ist die Hilfe zur Selbsthilfe und zur Selbstbestimmung. Eine wichtige Rolle spielt auch, welche Unterstützung der Einzelne nach dem Trauma erhält. Für die meisten Menschen stellen solche Erfahrungen seelische Katastrophen dar. Frauen und Kinder sind besonders oft betroffen. So lange es der Seele noch nicht gelungen ist, das Trauma zu verarbeiten, kommt es zu typischen Trauma-Symptomen: Symptome der gesteigerten Erregung: hierzu gehören Schlafstörungen, Albträume, das Herz kann schneller schlagen, die Betroffenen sind schreckhaft, innerlich unruhig und sehr oft auch leicht reizbar. Die Pandemie selbst und einige der Maßnahmen zu ihrer Bekämpfung wirkten sich verheerend auf das Leben von Millionen Menschen aus. Die Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge umfasst: Die von Menschen absichtlich verursachten Traumata sind schwerer zu verarbeiten. eines von über 40 Zentren in Deutschland, die sich um traumatisierte Flüchtlinge und Migranten kümmern. Hilfe für geflüchtete Kinder und Jugendliche bei seelischen Problemen. Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt und daher berechtigt, Spendenbescheinigungen auszustellen. Wieviel möchten Sie spenden? Extrem starke und/oder sehr langandauernde Belastungen führen aber dazu, dass die eben beschriebenen Stressreaktionen viel länger anhalten, als es unsere angeborenen Mechanismen vorsehen. Der gesamte amerikanische Kontinent war zu Beginn des Jahres 2020 die Region mit der weltweit größten sozialen Ungleichheit. BIC: BFSWDE33XXX. Mittlerweile gibt es noch eine PSZ-Außenstelle in der Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbegehrende in Speyer und eine Außenstelle in Germersheim und Kandel. Am 5. Die Ausgaben für Personal, Dolmetscher und Therapiemittel sind für die Zentren, die oft keine staatlichen Gelder erhalten, enorm angestiegen. Adrenalin) aus und versetzt damit unseren Körper und unseren Geist in Alarmbereitschaft. Wenn Sie diese Seite interessiert, haben Sie wahrscheinlich vor kurzer Zeit Schweres erfahren. Schulungsangebote für Ehrenamtliche und Gemeinden. Viele haben Gewalt, Vertreibung, Vergewaltigung und willkürliche Morde, gesehen oder selbst erlebt. Doch nur die … Viele der in der BafF zusammengeschlossenen Zentren in Deutschland brauchen aufgrund der gestiegenen Flüchtlingszahlen dringend Unterstützung. Villingen-Schwenningen Refugio Villingen- Schwenningen, Kontaktstelle für traumatisierte Flüchtlinge e. V. www.refugio-vs.de . Der Ausbruch der Corona-Pandemie verschärfte die Menschenrechtssituation in der Region Asien-Pazifik. Den meisten Menschen hilft es, sich bewusst zu machen, dass es neben dem Schrecklichen trotzdem Gutes oder Freude machendes in ihrem Leben gibt. (Mehr Infos über Hilfe für Folteropfer und traumatisierte Flüchtli… In jedem Fall braucht die Verarbeitung und die Genesung Zeit. ausführlich darüber zu reden, beruht auf überholten Behandlungsvorstellungen. Traumatisierte Flüchtlinge und Asylbewerber: Hilfe für Opfer von Kriegsgewalt. Die Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge umfasst: Im Jahr 2020 wurde die Welt vom Coronavirus erschüttert. Möglicherweise fühlen Sie sich verändert und verstehen sich selber nicht mehr. Sprechstunde Menschenrechtszentrum Alter Schlachthof 59, 76131 Karlsruhe (Eingang im Hof, 1.Stock) Wegen der Corona-Pandemie muss das Büro leider bis zum 31.Januar.2021 geschlossen bleiben. Zusammen mit der Bundesweiten Arbeitsgemeinschaft der psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer (BAfF) - einem Netzwerk von Behandlungszentren auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene - unterstützt Amnesty International die professionelle Behandlung von Flüchtlingen und Folteropfern und die Aufarbeitung ihrer traumatischen Erlebnisse, damit sie eine Chance auf eine lebenswerte Zukunft haben. Aber auch andere körperliche oder psychische Probleme. Die Behörden untergruben auch 2020 die Unabhängigkeit der Justiz. bietet psychosoziale Beratung und psychotherapeutische Betreuung für traumatisierte Flüchtlinge und ihre Angehörigen jetzt auch in der Regionalstelle in Tübingen, Neckarhalde 66, an. Dann wählen Sie eine oder zwei davon aus und führen Sie sie regelmäßig aus. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich hiermit einverstanden. Ist der Hilfesuchende Opfer von Folter oder von schwerer Misshandlung geworden, dann sollten Sie eine der darauf spezialisierten Einrichtungen ansprechen. Traumapädagogin Julia Bialek erklärt, wie dies im Kita-Alltag umzusetzen ist. Der Mensch ist bereit für 3 mögliche Reaktionen: Halten die äußeren Umstände, welche diese Anspannung auslösen, weiter an, kommt es zu einer veränderten Reaktion der Stresssysteme: Körpereigene Opiate werden freigesetzt, das Schmerzempfinden wird gehemmt, Blutdruck und Herzfrequenz sinken, die Muskulatur wird schlaff. Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge in Salzburg. Angebote für Flüchtlinge Das DRK unterstützt Flüchtlinge und Migranten in Deutschland seit Jahrzehnten. Naturkatastrophen oder schwere Schicksalsschläge können genauso traumatische Ereignisse sein wie Kriegserlebnisse, willkürliche körperliche oder sexuelle Gewalt. B. Begegnungscafé, Musik, Sport, Zusammenarbeit mit und gegebenenfalls Beratung von Haus- und Fachärzten, Fort- und Weiterbildung für Fachpersonal im Bereich der Trauma- und Flüchtlingsarbeit, Austausch, Kooperation und Vernetzung mit anderen im Bereich der Hilfe für politisch Verfolgte tätigen Personen und Organisationen. Unser Körper und unsere Seele reagieren auf solche Erfahrungen mit Symptomen, die Sie sich vermutlich nicht erklären können. Die Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort anfordern oder wenn Sie einstellen, bestimmte Informationen oder Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten. Vielleicht sind Sie z.B. Das Bayerische Rote Kreuz bietet deshalb in seiner Initiative für traumatisierte Flüchtlinge unbürokratisch Hilfe und Beratung. Dadurch können die verschiedenen Teile unseres Gehirns nicht mehr gut zusammenarbeiten, in denen die mit der traumatischen Erfahrung verbundenen Handlungen, Gefühle, Gedanken und körperlichen Empfindungen, gespeichert sind. Diese Symptome als Reaktionen auf extrem unsichere Lebenssituationen oder erlebte Gewalt sind erst einmal normal und zeigen, dass die Seele versucht, sich mit einem "Notfallprogramm" selber zu helfen.